N.R. En plena edición nos
sorprendió la desaparición física del personaje chotano seleccionado para este
número, don Cesar de la Paz Toro Guzmán. Un tocmochano de corazón cuyo
fructuoso trajinar- digno de admiración y respeto- debe ser emulado por sus conterráneos
perseverando siempre en la conquista del esplendor para el añorado terruño,
pasión por la que siempre estuvo interesado don César Toro Guzmán QDDG y EPD.
Estas y otras cualidades abarca esta semblanza muy bien preparada por nuestro
siempre estimado Humberto Cabeza.
Escribir sobre e! terna
que nos hemos impuesto, con cariño, con pasión. Se tiene que cumplir con la
acostumbrada entrega a NORTE. Nuevamente a la búsqueda del personaje chotano.
José Villanueva nos plantea un nombre. En efecto, César de la Paz Toro Guzrnán,
natural de Tocmoche, es el elegido Propicia oportunidad para rendir homenaje a
este venerable anciano, destacado hombre de letras amante de su pueblo y conocedor de la historia de Chota,
autodidacta, ciudadano ejemplar, orgullo de Tocmoche... Es tarde de jueves, 2
de diciembre del 2004 la fecha exacta. En su domicilio que se ubica en el Jr.
Piura Nº 404 - Pl. José Olaya lo
encontramos convaleciendo de una enfermedad que lo mantuvo hospitalizado. Está
sentado en un cómodo sillón, a su alrededor el cariño de sus hijos. En una
pared, la fotografía de la esposa ausente, dona Isabel Bonílla. Cerca a él,
sobre una mesa, recortes de periódicos, ejemplares de sus libros publicados,
papeles escritos. Es sorprendente su lucidez. Tiene facilidad para expresarse.
-
“He
estado muy delicado. Felizmente ya estoy mejor”. Nos muestra una página de un
periódico. Leemos un artículo escrito por él. Enseguida agrega:
-
“Tengo
listo un nuevo libro, "Pueblos Andinos". Espero que se publique”
César de la Paz Toro
Guzmán nació el 21 de octubre de 1908 en el distrito de Tocmoche, de la
provincia de Chota, departamento de Cajamarca. Fueron sus padres .Andrés
Avelino Toro y Mercedes Leonor Guzmán.
-
“Mis
hijos en total son 15, (con sus dedos de la mano señala), pero en cuatro
compromisos”. Actualmente goza de la compañía permanente de sus hijos Nancy,
Milagros, Sonia, Mario, José María y Liler. Se siente orgulloso cuando habla de
uno de sus vástagos que reside en la ciudad de Lima. César Toro Montalvo.
-
“Mi
hijo César es poeta, novelista, doctor en literatura. Trabaja en dos
universidades. Viaja mucho al extranjero. Siempre me visita. Él es de Tocmoche.
Nació el 22 de diciembre de 1947.
Don César de la Paz hizo
sus estudios primarios en la Escuela Fiscal Mixta N° 632 de su pueblo natal, complementándolos
en una escuelita tipo academia, dirigida por el profesor Manuel José Manay
Caballero.
-
“Mis
maestros Manuel Morí Sánchez y Manuel Manay Caballero son considerados pioneros
de !a educación en mi pueblo”.
Por haber quedado
huérfano de padre a la edad de siete años, no pudo estudiar en colegios
secundarios.
Su formación intelectual
es autodidáctica. Sobre sus hermanos dice:
-
Fuimos
tres. Mi hermano vive en Tocmoche. La mujer murió a la edad de de 18 años”.
De ocupación comerciante
y agricultor, su incursión en las letras ha sido en el campo periodístico. Ha
colaborado desde la edad de 25 años en los diarios "La Tarde",
"El Tiempo" y "La Industria" de Chiclayo, "La
Verdad" y “La Acción” de Chota y en las revistas "Norteña" y
"Chispazos", También colaboró con e! diario "El Comercio",
Al respecto nos cuenta una anécdota.
-
En
una oportunidad viajamos a Lima una comisión, por encargo de nuestro pueblo. Al
tener que dar conocer sobre le logros alcanzados de la tarea encomendada fuimos
a El Comercio, a gestionar para que se haga una publicación. Me dieron una silla para sentarme, al frente
sobre una mesa una máquina de escribir. Esto fue nuevo para mí. No me amilané. Con un solo
dedo puede terminar el escrito. Es cierto, me demoré pero lo terminé.
Representante de la
Comunidad Campesina "Tocmoche ", sus varios períodos le han permitido
vivir y conocer profundamente el drama del campesino.
La conversación se torna
más amena. Nos cuenta sobre algunos aspectos de su vida. Afirma que nunca fumó
un cigarro. Fue futbolista, aunque no muy destacado. También nos habla sobre su
incursión en la política como un seguidor de las ideas de Fernando Belaúnde.
Terry. En suma, muchos recuerdos; una vida al servicio de los demás. Tiene palabras
elogiosas para destacar a personalidades chotanas.
-
Cuando
viajaba a Lima me entrevistaba con el
Dr. Benedicto Cevallos Chávez un hombre culto, un gran maestro, a quien también
le gustaba la agricultura, También
conocí al Dr. Osores Villacorta.
Sobre Eleodoro Benel
afirma:
-
Era
un buen guerrillero y no un vulgar delincuente. Para mí era un guerrillero que
quería sacar al régimen de Leguía y lucho por eso… Cuando yo viajaba a Chota,
por esas alturas de Lajas, a veces los familiares de él me proporcionaban un
guardia, una ayuda de los campesinos, el que tenía el mejor machete para
guiarme por estos sitios…
Don César Toro siempre
visitó Chota, Cutervo, Tacabamba, muchas veces por motivos estrictamente
comerciales En cada pueblo, gracias a su buen comportamiento, supo conseguir
excelentes amigos.
-
“En
Tocmoche yo tenía una fábrica para producir aguardiente de caña y me dedicaba
al negocio de ganado vacuno. Yo traía
para Chiclayo ganado vacuno y llevaba de aquí burros, caballos, a eso me
dedicaba”.
-¿Qué cargos ejerció en
su pueblo?
-
“Juez. Gobernador, presidente de la comunidad.
Don César de la Paz,
desde la edad de 72 años reside en Chiclayo, sin embargo vive añorando a su querida tierra, a la que visita
cuando sus fuerzas se Io permiten.
-
“Mi
pueblo ha progresado bastante. Ha cambiado totalmente el aspecto urbano. Hay
poca gente, muchos emigran por la sequia. Falta ayuda para el almacenamiento de
agua, sembrío de arboles frutales y reforestación. Hay un hotel de turistas muy
bonito. Casi nuevo .El pueblo tiene agua y desagüé .La carretera la están
arreglando nuevamente. Hay una buena alcaldesa, muy activa y es muchacha
todavía se apellida Barreto Quiroz.
-
Cuatro
libros he escrito. Continúo insistiendo en que se haga una reforestación en el
distrito y pueda progresar más de lo que está. Tenemos que hacer un parque
ecológico como el Chaparrí para la crianza de animales que están en extinción…
Tenemos fuentes de abastecimiento de
agua en casi toda la ciudad, lo que falta es almacenarlas. Esta por hacerse una
represa grande de 30 metros cuadrados más o menos… Entonces sí ya el distrito
tendría su medio de vida…. Hay mucha pobreza, también porque la mayoría no
trabaja. Cuando se dediquen almacenar agua, entonces sí tendrán seguro sus
cultivos. Por otro lado la nueva iglesia que se ha construido es una obra
fantástica, está sirviendo de mucho para el aumento de la fe católica de los
pobladores de Tocmoche y de otros vecinos. Todos los años se ven más
visitantes, más fieles que vienen a venerar a la Virgen del Cisne, que es una
imagen muy milagrosa aparecida hace más de dos siglos”.
Don César tiene palabras
de agradecimiento para la población Tocmochana, para sus paisanos residentes en
Chiclayo por todo el apoyo que han brindado en la construcción del templo, así
como también los insta a que sigan
trabajando en el beneficio de su querido pueblo.
En cuanto a su producción
literaria, escribió la “Monografía de Tocmoche: pasado y presente”, para lo
cual contó con el apoyo de la ONG “Solidaridad”. Tiene en su haber dos novelas
tituladas “La Leva” y el “Penal de Chota”, que están inéditas. Su libro
“Imperios, cultura y comunidad en los valles La Leche, Chancay y Zaña: Historia
y Geografía” tuvo buenos comentarios. En el 2003 editó su revista “Tradiciones
Tocmochanas”. Tiene listo para su
publicación “Pueblos Andinos”, un
ejemplar de 100 páginas. Su obra como periodista está recopilada en un álbum
con el que ha formado otro folleto impreso titulado “El periodismo local desde
el año 1917”
La visita esta por terminar.
Antes, don César nos regala un ejemplar de “Tradiciones Tocmochanas”,
debidamente autografiado. Enseguida un brindis con un vino, lindo gesto que
reconocemos.
-
Hasta
siempre don César. A sus hijos mi total
agradecimiento. (HCA).
*En NORTE. Marzo del 2005.
No hay comentarios:
Publicar un comentario